Prevod od "sva jaja" do Brazilski PT


Kako koristiti "sva jaja" u rečenicama:

Ali mudro je, kao što vi kažete, ne stavljati sva jaja u jednu košaru.
Mas há sabedoria em, como vocês dizem, não por todos os ovos no mesmo cesto.
Nema svrhe da sva jaja stavljamo u jednu košaru.
Não se põem todos os ovos na mesma cesta.
Znao sam da možeš da pojedeš sva jaja.
Sabia que ia comer aqueles ovos.
Sva jaja svrbe, to je cinjenica.
Todos os sacos coçam, isso é fato.
Zato što tvoja Majka pojede sva jaja.
É porque a sua mãe come todos aqueles ovos.
Ako želiš sva jaja da staviš u tu korpu.
Se você quiser colocar todos os ovos no mesmo cesto.
A kažu da ne valja staviti sva jaja u istu košaru.
Não aposte todas as suas fichas.
Doslovno su stavili sva jaja u moju košaru.
Eles puseram, literalmente, todos os óvulos na minha cesta.
Ubiæu vas i smrskaæu vam sva jaja u...
Matarei vocês e comerei suas cabeças.
A mama je skuvala sva jaja.
E a mamãe fez os ovos.
I totalno nisi pojeo sva jaja.
E isso não pareceu nem um pouco gay.
Znaš, ne bih polagala sva jaja u Emilininu korpu Šone.
Sabe eu não apostaria nessa da Emilina, Shawn. Talvez ela nem esteja lúcida para formular palavras.
Vidiš sva jaja što leže okolo?
Vê esses ovos todos no chão?
Što se dogodi ako djeca ne pronaðu sva jaja?
É um tipo raro! O que acontece se não encontrarem todos os ovos?
Da parafraziram Doroti Parker: "Ne ulažite sva jaja na jedno kopile."
Se eu pudesse parafrasear Dorothy Parker, nós não deveríamos colocar todos os ovos num único bastardo.
Nikada ne stavljaj sva jaja u jednu korpu.
Não ponha todos seus ovos em uma só cesta.
To je bio san u kome ljudi žive sa pingvinima, klinci ih obožavaju i sva jaja se izlegu.
Era um sonho em que pessoas moram com pinguins. E as crianças amam os pinguins.
Dajte mi sva jaja i slaninu što imate.
Só me dê todo o bacon e ovos que tiver.
Rekao sam da hoæu sva jaja i slaninu što imate.
O que eu disse foi, "Me dê TODO o bacon e ovos que tiver."
Ubiæemo èudovište i kad se vratimo u peæinu, uništiæemo sva jaja.
Matamos a mãe e... voltamos para a caverna e destruímos todos os descendentes.
Svatko tko pronevjeri novac, radi to na svoj naèin, ali jedino što svi imaju zajednièko je da nikad ne stavljaju sva jaja u jednu košaru.
Cada pessoa que desvia dinheiro, faz do seu próprio jeito, mas a coisa que todos eles tem em comum é que nunca botam todos os ovos numa cesta.
Drži sva jaja u jednoj košari, pa æe vjerojatno istrunuti brže nego misliš.
Mantenha todos os ovos numa cesta e eles ficarão podres antes do que imagina.
Potrebni su dani da se izlegu sva jaja, a dok to ne bude završeno, ova životinja neæe zapoèeti sa sjedenjem na gnijezdu.
Demora dias até serem postos todos os ovos e até que esteja completa, este animal não começará seu comportamento de incubação e sentará no ninho.
Nisam tip koji stavlja sva jaja u istu košaru.
Não sou do tipo que aposta tudo.
Nije to samo što sam želeo da stavim sva jaja u jednu korpu.
Não era mesmo isto que eu queria... os ovos todos numa cesta.
Zamisli koliko æe biti loše kad se jednom sva jaja otvore.
Imagine como será ruim quando todos eclodirem!
Kao da sam položila milion jaja i odmah se sva jaja izlegu.
É como se tivesse posto milhões de ovos chocando.
Homi... izgleda da si sva jaja stavio u jednu korpu.
Homie, parece que está colocando todos os seus ovos em uma só cesta.
I rasturice Berk dok ne naðu sva jaja.
E eles vão revirar Berk e destruí-la até que achem cada um dos ovos.
Reci mi da nisi položio sva jaja u Jessicinu košaru.
Cara, fale que não investiu tudo na cesta da Jessica.
Nisam znao koliko želiš, pa sam spremio sva jaja.
Eu não sabia quantos ovos queria, então fiz todos.
Imamo veliku gozbu. Za pojesti sva jaja.
Vamos ter uma grande festa Vamos nos alimentar bem
Znaš kako kažu, "Ne stavljaj sva jaja u jednu korpu".
Sabe aquele ditado, "não coloque todos os ovos na mesma cesta"?
Èuo si da ne treba sva jaja staviti u istu korpu?
É uma reação. Nunca ouviu que não se deve colocar todos os ovos na mesma cesta?
Zar bih stavio sva jaja u jednu korpu?
Acham que eu ia colocar todos os meus ovos na mesma cesta?
I zato je potrebno mnogo korala na koralnom grebenu, da bi sva jaja mogla da dođu u kontakt sa svojim pandanom.
E é por isso que são necessários vários corais em um recife, para que todos os seus óvulos possam encontrar seu par na superfície.
4.6081929206848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?